سليمان ناصر العلوان
← Back to Fatawa →العودة إلى الفتاوى

Added October 13, 2026أُضيف بتاريخ October 13, 2026

Does a Single Breastfeeding Establish Milk Kinship (Rada')? هل تحرّم الرضعة الواحدة؟

Questioner: (audio unclear) does a single breastfeeding establish prohibition [of marriage]?

It does not establish prohibition; a single breastfeeding does not establish prohibition. Nothing establishes prohibition except five satisfying breastfeedings. In the Sahih of Imam Muslim, from the hadith of 'A'ishah, may Allah be pleased with her, she said: "Among what was revealed of the Qur'an was: ten breastfeedings establish prohibition; then they were abrogated by five."

So the breastfeeding must be one that grows the flesh and strengthens the bone. As for the child merely sucking the breast and then letting go, this is not called a breastfeeding, because the purpose [of milk kinship (rada')] is to create ties between the one nursed and the one who nursed him, when there is real nourishment in it — he mixes [with her], is nourished, and grows on the milk of the wet nurse. Then the ties mentioned in his statement ﷺ come into being: "What is prohibited by lineage is prohibited by milk kinship," agreed upon as authentic from the hadith of 'A'ishah. So one breastfeeding, two, and three do not establish prohibition; nothing establishes prohibition except five breastfeedings. If the woman nursed [a child] a single time, it does not establish prohibition.

But there is a contemporary issue that occurs frequently — old and new, in truth. Some women are sure; she says, "I nursed so-and-so together with so-and-so," and she is certain, but she is not certain — she does not know the number of breastfeedings. In this case we take precaution in two directions: we do not establish brotherhood between this one and this one, and at the same time we prevent them from marrying each other. We take precaution in two directions: we do not establish brotherhood between the two nursed children, and at the same time we prevent them from marrying each other. So the precaution is in two directions.

النص العربي الأصلي

السائل: (غير واضح في التسجيل) تحرّم الرضعة الواحدة؟

ما تحرّم، الرضعة الواحدة ما تحرّم. لا يحرّم إلا خمس رضعات مشبعات. وفي صحيح الإمام مسلم من حديث عائشة رضي الله عنها قالت: كان فيما أُنزل من القرآن عشر رضعات يحرّمن، ثم نُسخن بخمس.

فلا بد أن تكون الرضعة تُنبت اللحم وتُنشز العظم. أما مجرد أن يمصّ الطفل الثدي ثم يطلق فهذه لا تسمى رضعة؛ لأن المقصود إيجاد روابط بين المرتضع ومن ارتضع منه، حين يكون فيه تغذية حقيقية، يختلط ويتغذّى وينبت على لبن المرضعة، حين توجد الروابط المذكورة في قوله صلى الله عليه وسلم: يحرم من الرضاعة ما يحرم من النسب. متفق على صحته من حديث عائشة. فالرضعة الواحدة والرضعتان والثلاث لا تحرّم، فلا يحرّم إلا خمس رضعات. فإذا أرضعت المرأة رضعة واحدة فإنها لا تحرّم.

لكن في مسألة معاصرة توجد بكثرة، قديمة وحديثة في الحقيقة: بعض النساء متأكدة، تقول: أنا أرضعت فلانًا مع فلانة، وهي مستيقنة، لكن لا تستيقن، لا تعرف عدد الرضعات. ففي هذه الحالة نحتاط من جهتين: لا نثبت أخوّة بين هذا وهذا، وفي الوقت ذاته نمنع التزاوج. نحتاط من جهتين: لا نثبت أخوّة بين الرضيعين، وفي الوقت ذاته نمنع التزاوج. فيكون الاحتياط من جهتين.

Source: The 18th Open Session of Shaykh Sulayman al-'Alwan

More from the 18th Open Session (9) المزيد من الجلسة المفتوحة الثامنة عشرة (9)
  1. Garlic, Onions, and Unpleasant Odours in the Mosqueالثوم والبصل والروائح الكريهة في المسجد
  2. How a Third Person Joins Two Who Are Already Prayingكيف يدخل الثالث مع اثنين يصليان
  3. Vomiting, Acid Reflux, and Cupping While Fastingالقيء والحموضة والحجامة للصائم
  4. Making a Covenant with Allah Not to Sin, Then Breaking Itمن عاهد الله ألا يعصيه ثم عصاه
  5. The Causes of Weak Protective Jealousy (Ghayrah)أسباب ضعف الغيرة
  6. Censuring Uncovered Faces Where the Matter Is Disputedالإنكار على كشف الوجه مع الخلاف في المسألة
  7. Does a Single Breastfeeding Establish Milk Kinship (Rada')?هل تحرّم الرضعة الواحدة؟
  8. When Swearing by Other Than Allah Is Major Shirkمتى يكون الحلف بغير الله شركًا أكبر
  9. The First and Final Tashahhud, and Lengthening the Firstالتشهد الأول والأخير وإطالة الأول
View session pageصفحة الجلسة