Vomiting, Acid Reflux, and Cupping While Fasting القيء والحموضة والحجامة للصائم
Questioner: The second question: acid reflux, O Shaykh, (audio unclear) which the common people call (audio unclear) — is it to be treated by analogy with vomit? I mean, in terms of swallowing it, as [something] entering this cavity (jawf)?
As for acid reflux: first, vomit — there is disagreement over whether it invalidates wudu or not, and the correct view is that it does not invalidate wudu. The hadith "He vomited, so he made wudu" is [taken] as recommendation, not obligation, because it is a bare action, and a bare action is taken as recommendation, not as obligation. Had it been obligatory, the Prophet ﷺ would have commanded it, because people need [to know] such a thing.
As for fasting, the majority say: whoever vomits deliberately must make up [the fast], and whoever is overcome by vomit has no make-up upon him. They take as evidence the hadith of Abu Hurayrah that the Prophet ﷺ said: "Whoever makes himself vomit deliberately, let him make up [the fast]; and whoever is overcome by vomit, there is no make-up upon him." But this report is defective (ma'lul); the greatest of the hadith masters (huffaz) declared it defective. Al-Darimi mentioned in his Musnad that the people of Basra (audio unclear). And 'Isa ibn Yunus was criticised because of this hadith. Imam al-Bukhari, Ahmad ibn Hanbal, and other hadith masters declared this hadith defective, and (audio unclear) this report.
Had it been established, Abu Hurayrah would not have given fatwa contrary to it; for Abu Hurayrah used to give fatwa that vomit does not invalidate the fast even if it is deliberate. This is the position of Ibn 'Abbas and a group of his students. As for the statement of al-Khattabi and others that the scholars are agreed by consensus that deliberate vomiting breaks the fast, this is not accurate. Many of these consensuses (ijma'at) reported in matters of fiqh are not sound. How can a consensus be established when Abu Hurayrah disagrees, Ibn 'Abbas disagrees, a group of Ibn 'Abbas's students disagreed, and groups among some of the jurists of the schools disagree on this matter?
This acid reflux: if it is equivalent to vomit, it is joined to it [in ruling] — names do not change realities or remove meanings. But if it is merely a sensation of taste, or of saliva, and the like, then this has nothing to do with vomit. We know that the jurists call one thing qay' [vomit] and another thing qals [regurgitation], and qals is less than vomit. The jurists express qals as "what does not fill the mouth." Indeed, what is called qals, a person does not swallow it while he is fasting, deliberately. And if (audio unclear) came out while he is able to expel it... But if he is unable to [expel it], it does not harm him. If he is able to expel it, then swallowing it is forbidden for him, because in this case it has separated from the throat; he must expel it, and swallowing it is forbidden for him, [because] (audio unclear) he has taken in new food.
Therefore, whoever holds back the vomit before it reaches the throat, this does not harm him. But if it came up to the throat and then he sent it back, this breaks his fast, because he is equivalent to one who has eaten food — even though returning vomit is prohibited in the first place, because the Prophet ﷺ said: "The one who takes back his gift is like the dog that vomits and then returns to its vomit." The Muslim does not take back vomit; he spits it out and expels it. Even if he is in prayer and is overcome by vomit, he breaks off the prayer, and this is a concession for him, so that he can set himself right and clean himself. If he catches it in a tissue or the like, there is no harm in that. But he has no concession to swallow it. If he is in prayer and is fasting, and it came out to the mouth and then he swallowed it, his prayer and his fast are both invalidated. Yes.
(An exchange with an attendee follows, partly unclear; the speakers are not clearly distinguished in the recording.) May Allah be good to you — al-Khattabi, may Allah have mercy on him, did not really mean this. He said "the scholars are agreed," and he did not mean... the proof being that he did not mean the [whole] community: the Hanbali school is agreed on this meaning, al-Khattabi is a Shafi'i and the Shafi'is agree with the Hanbalis, and the Hanafis agree with the three schools. The Malikis? Yes, the well-known [position] is that they agree with the majority, but there is detail among some of the Maliki jurists. Expelling it? No, no, no — deliberately expelling vomit, the preponderant view is that it does not invalidate the fast.
The preponderant view is that deliberately expelling vomit does not invalidate the fast, for two reasons. The first reason is that there is no evidence for it; the evidence cited a little earlier, we said, is defective — the greatest of the hadith masters declared it defective. And fasting is part of the religion of the Muslims and (audio unclear) of Islam, so one does not move away from the default except with evidence. Had this broken the fast, [the Prophet ﷺ] would have explained it with a general explanation. And we do not say to people (audio unclear) without clear evidence.
The evidence for the second reason is that this is something that goes out, not something that enters. Ibn 'Abbas said: "Breaking the fast is from what enters, not from what goes out." (audio unclear) Some people object to this principle, saying: menstruation is something going out, not entering, and the woman breaks her fast by it. We say: first, menstruation is agreed upon by consensus, with no dispute over it. Second, the reason [in menstruation] is not merely that it is something going out. Do you see — if blood other than menstruation came out of her, would she [break her fast]? She breaks her fast because of it being menstruation, not because of its being merely something going out, so that you could give this as the reason.
Others objected with cupping (hijamah), for Imam Ahmad, may Allah exalted have mercy on him, held that it breaks the fast, and Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah, may Allah exalted have mercy on him, chose that. This too is disputed. The correct of the two views of the scholars is that cupping does not break the fast of the one fasting; and if he [would be weakened] during the day, he avoids it. 'Abd al-Rahman ibn Abi Layla said: "Some of the Companions of the Prophet ﷺ told me that the Prophet ﷺ forbade cupping and continuous fasting (wisal) for the one fasting, but did not make them forbidden, out of consideration for his Companions." And in al-Bukhari, he said: Adam ibn Abi Iyas narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Thabit al-Bunani, he said: I said to Anas, "Did you dislike cupping for the one fasting?" He said: "No, except on account of weakness." And Ibn 'Umar used to be cupped during the day; when he became weak, he would be cupped at night. The evidences with this meaning are many, indicating that cupping does not break the fast of the one fasting. And in al-Bukhari: "He was cupped while he was fasting."
As for the hadith "The one who cups and the one cupped have broken their fast": a group of the scholars held to it, although they differed over the reason for the one who cups [breaking his fast]. Some of them took [the view] that the one cupped breaks his fast but did not take [that view] regarding the one who cups. Some said: this applies when blood enters his mouth as a result of the suction. Others said: because he is assisting in breaking the fast, and the one who assists in breaking the fast breaks his fast. And other things were said. In any case, the correct view about this hadith is that it is abrogated by the evidences mentioned above, and this is what Imam al-Shafi'i, may Allah have mercy on him, held: he holds that cupping does not break the fast of the one fasting.
On this basis, drawing blood (audio unclear) during the day in Ramadan does not harm, because this is something going out, and nothing has entered his cavity. The evidences have come clearly that the things that break the fast are eating, drinking, and intercourse — this is what is established as breaking [the fast] — and menstruation for the woman, which is not specific to preventing the fast; it prevents fasting and prayer. And joined to eating and drinking is whatever has their meaning, such as the nutritional [drip] that substitutes for eating and drinking, because there is no difference.
النص العربي الأصلي
السائل: السؤال الثاني: الحموضة يا شيخ (غير واضح في التسجيل) يسمونها العامة (غير واضح في التسجيل)، هل تقاس على القيء؟ من ناحية، يعني، بلعها من دخول هذا الجوف؟
أما بالنسبة للحموضة: أولًا: القيء مختلف فيه هل ينقض الوضوء أم لا؟ والصحيح أنه لا ينقض الوضوء. وحديث: قاء فتوضأ، هذا على الاستحباب لا الإيجاب؛ لأنه فعل مجرد، [و]الفعل المجرد يُحمل على الاستحباب، لا يُحمل على الإيجاب. ولو كان واجبًا لأمر النبي صلى الله عليه وسلم به؛ لأن الناس يحتاجون إلى مثل هذا.
وأما بالنسبة للصيام، فالجمهور يقولون: من قاء متعمدًا فعليه القضاء، ومن ذرعه القيء فلا قضاء عليه. ويستدلون بحديث أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من استقاء عمدًا فليقضِ، ومن ذرعه القيء فلا قضاء عليه. ولكن هذا الخبر معلول، وقد أعلّه أكابر الحفاظ. وذكر الدارمي في مسنده أن أهل البصرة (غير واضح في التسجيل). وتُكلّم في عيسى بن يونس من أجل هذا الحديث. وأعلّ هذا الحديث الإمام البخاري وأحمد بن حنبل وآخرون من الحفاظ، و(غير واضح في التسجيل) هذا الخبر.
ولو كان هذا ثابتًا لم يُفتِ أبو هريرة بخلافه؛ فقد كان أبو هريرة يفتي بأن القيء لا يفسد الصيام ولو كان عمدًا. وهذا مذهب ابن عباس وطائفة من أصحابه. وقول الخطابي وغيره بأن العلماء مجمعون على أن القيء عمدًا يفطّر الصائم، هذا غير دقيق. كثير من هذه الإجماعات التي تُحكى في المسائل الفقهية لا تصح. كيف ينعقد إجماع وأبو هريرة مخالف، وابن عباس مخالف، وجماعة من أصحاب ابن عباس قد خالفوا، وطوائف من بعض فقهاء المذاهب يخالفون في هذه المسألة؟
الحموضة هذه إذا كانت بمنزلة القيء فإنها تلحق به، والأسماء لا تغيّر الحقائق ولا تزيل المعاني. أما إذا كان مجرد إحساس بالطعم أو الريق ونحو ذلك، فهذا ليس من القيء في شيء. ونحن نعرف أن الفقهاء يسمّون شيئًا قيئًا وشيئًا قلسًا، والقلس دون القيء. والقلس يعبّر عنه الفقهاء، يقولون: ما لا يملأ الفم. بل [ما] يسمى قلسًا، الإنسان لا يبلعه ما دام صائمًا، متعمدًا. وإن كان (غير واضح في التسجيل) خرج وهو قادر على دفعه... أما إذا لم يقدر على [دفعه] لا يضره. إذا كان قادرًا على دفعه فيحرم [عليه] ابتلاعه؛ [لأنه] يكون في هذه الحالة قد انفصل عن الحلق، ويجب عليه دفعه، ويحرم عليه بلعه، (غير واضح في التسجيل) وأدخل طعامًا جديدًا.
ولذلك من احتبس القيء قبل أن يصل الحلق هذا لا يضره. وإذا ظهر إلى الحلق ثم أرجعه فهذا يفطّره؛ لأنه بمنزلة [من] يكون قد أكل طعامًا، مع أن إعادة القيء منهي عنها أصلًا؛ لأن النبي صلى الله عليه وسلم قال: العائد في هبته كالكلب يقيء ثم يعود في قيئه. والمسلم لا يعيد القيء، [بل] يلفظه ويدفعه. حتى لو كان [في] الصلاة وذرعه قيء يقطع الصلاة، وهذه رخصة له ليصلح حاله وينظّف نفسه. وإذا تلقّاه [بمنديل] ونحو ذلك فلا بأس به. ولا رخصة له في ابتلاعه. فإن كان في صلاة وكان صائمًا وأخرج[ه] إلى الفم ثم ابتلع[ه]، بطلت صلاته وبطل صومه جميعًا. نعم.
(حوار مع أحد الحضور، بعضه غير واضح في التسجيل، ولا يتميّز فيه المتكلمون بوضوح) أحسن الله إليك، الخطابي رحمه الله ما يقصد هذا في الحقيقة. قال: أجمع العلماء، و[هو] لا يقصد... بدليل ما يقصد الجماعة: مذهب الحنابلة متفقون على هذا المعنى، والخطابي شافعي، والشافعية يوافقون الحنابلة، والأحناف يوافقون المذاهب الثلاثة. المالكية؟ نعم، المشهور أن[هم] يوافقون الجمهور، لكن في تفصيل عند بعض فقهاء المالكية. إخراجه؟ لا لا لا، إخراج القيء متعمدًا الراجح أنه ما يبطل الصيام.
الراجح أن إخراج القيء متعمدًا لا يبطل الصيام لأمرين. الأمر الأول: أن هذا لا دليل عليه، والدليل الوارد قبل قليل قلنا إنه معلول، أعلّه أكابر الحفاظ. والصيام من دين المسلمين، ومن (غير واضح في التسجيل) الإسلام، فلا يُنتقل عن الأصل إلا بدليل. ولو كان هذا مفطّرًا لبيّنه [النبي صلى الله عليه وسلم] بيانًا عامًا. ولا نقول للناس (غير واضح في التسجيل) بدون دليل واضح.
الدليل على الأمر الثاني: أن هذا يَخرج ولا يَلِج، وقد قال ابن عباس: الفطر مما دخل لا مما خرج. (غير واضح في التسجيل) بعض الناس يعترض على هذه القاعدة، يقول: الحيض خروج لا دخول، وتفطر به المرأة. فنقول: أولًا: إن الحيض مجمع عليه لا نزاع فيه. ثانيًا: ليست العلة مجرد أنه خارج في الحيض. أرأيت لو خرج منها دم من غير الحيض، هل [تفطر]؟ [إنما] تفطر لأجل [أنه] الحيض، لا لأجل أنه مجرد خارج حتى تعلّل بهذا التعليل.
واعترض آخرون بالحجامة؛ فقد ذهب الإمام أحمد رحمه الله تعالى إلى أنها تفطّر، واختار ذلك شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله تعالى، وهذا أيضًا مختلف فيه. والصواب من قولَي العلماء أن الحجامة لا تفطّر الصائم، وإذا كان [يضعف] في أثناء النهار فإنه يتّقي ذلك. وقد قال عبد الرحمن بن أبي ليلى: حدثني بعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن الحجامة والمواصلة للصائم ولم يحرّمهما إبقاءً على أصحابه. وفي البخاري قال: حدثنا آدم بن أبي إياس، قال: حدثنا شعبة، عن ثابت البناني، قال: قلت لأنس: أكنتم تكرهون الحجامة للصائم؟ قال: لا، إلا من أجل الضعف. وكان ابن عمر يحتجم نهارًا، فحين ضعف كان يحتجم ليلًا. والأدلة على هذا المعنى كثيرة، الدالة على أن الحجامة لا تفطّر الصائم. وفي البخاري: احتجم وهو صائم.
وأما حديث: أفطر الحاجم والمحجوم، هذا قد قال به طائفة من العلماء، مع أنهم اختلفوا في الحاجم ما هو سبب [فطره]؛ فبعضهم أخذ بأنه أفطر المحجوم ولم يأخذ بالحاجم، وبعضهم قال: هذا محله إذا دخل فاه دم نتيجة السحب، وقال آخرون: لأنه معين على الفطر، والمعين على الفطر يفطر، وقيل غير ذلك. وعلى كلٍّ، هذا الحديث الصواب أنه منسوخ بالأدلة المتقدمة، وهذا الذي ذهب إليه الإمام الشافعي رحمه الله؛ يذهب إلى أن الحجامة لا تفطّر الصائم.
وعلى هذا فسحب الدم (غير واضح في التسجيل) في نهار رمضان لا يضر؛ لأن هذا خارج، ولم يُدخل جوفه شيئًا. وقد جاءت الأدلة واضحة بأن المفطّرات: الأكل والشرب والجماع، هذا الذي ثبت بأنه يفطّر، والحيض للمرأة، ولا يختص بأنه يمنع من الصوم؛ يمنع الصوم والصلاة. ويلحق بالأكل والشرب ما كان في معناهما، كالمغذّي الذي ينوب عن الأكل والشرب؛ لأنه لا فرق.
Source: The 18th Open Session of Shaykh Sulayman al-'Alwan
More from the 18th Open Session (9) المزيد من الجلسة المفتوحة الثامنة عشرة (9)
- Garlic, Onions, and Unpleasant Odours in the Mosqueالثوم والبصل والروائح الكريهة في المسجد
- How a Third Person Joins Two Who Are Already Prayingكيف يدخل الثالث مع اثنين يصليان
- Vomiting, Acid Reflux, and Cupping While Fastingالقيء والحموضة والحجامة للصائم
- Making a Covenant with Allah Not to Sin, Then Breaking Itمن عاهد الله ألا يعصيه ثم عصاه
- The Causes of Weak Protective Jealousy (Ghayrah)أسباب ضعف الغيرة
- Censuring Uncovered Faces Where the Matter Is Disputedالإنكار على كشف الوجه مع الخلاف في المسألة
- Does a Single Breastfeeding Establish Milk Kinship (Rada')?هل تحرّم الرضعة الواحدة؟
- When Swearing by Other Than Allah Is Major Shirkمتى يكون الحلف بغير الله شركًا أكبر
- The First and Final Tashahhud, and Lengthening the Firstالتشهد الأول والأخير وإطالة الأول
